CBA联赛第37轮：北京首钢比战胜了八一富邦队，八一队仍然难求一胜，北京队却提前锁定的季后寒名额。但是，北京队得分最多的本土球员翟晓川却不慎扭伤了脚踝。
翟晓川在31场比赛中场均为北京队贡献17.1分6.4篮板，是北京队目前本土球员中得分最高的，而北京队也提前锁定了季后赛的名额。但是在这种情况下，北京队对阵联赛倒数第一的八一队，仍然打得比较艰难，间接导致了翟晓川的受伤。
脚踝是人体比较脆弱部位，包括7块跗骨加上足部的跖骨和小腿的骨骼。踝关节扭伤后，局部软组织(肌肉、血管及韧带)因暴力损伤而出血或渗血，使踝部肿胀疼痛，活动后症状会加重。对于篮球运动员而言，他们身材高大，体重一般都在90公斤以上，这些体重对于脚踝的压力非常巨大，姚明在NBA打球期间，就经常因脚踝伤缺席比赛，最终退役也是因脚踝伤。
由于脚踝比较脆弱，篮球运动员就应当更好地保护这个部位。从翟晓川受伤的照片来看，他已经穿上了高腰的篮球鞋，这样在扭伤的时候，势必能够直到一定的保护作用。而他身边这个队友，穿的就是低腰的篮球鞋，这要是扭伤了，伤情势必更加严重。
网球天王费德勒也曾经有脚踝伤，他当时的保护措施是用黑色的护具，既坚持比赛保持世界排名，又很好地保护了脚踝。果不其然，在戴了两个赛季的护具之后，费德勒成功养好了伤，以后的比赛再也看不到他戴这个黑色的护具，成绩也越来越好，在今年澳网还收获了第20座大满贯。或许，费德勒保护脚踝的方法，值得CBA球员们学习，不要再重演翟晓川的悲剧了。